Règles de Sécurité

​

Savoir nager et s'immerger

 

Les enfants de moins de 5 ans ne sont pas autorisés

et les moins de 12 ans doivent être accompagnés

 

Port de gilet obligatoire

 

Port de chaussures fermées

​

Conseils

 

Attacher ses lunettes

 

Bien firmer les bidons étanches

 

Naviguer au milieu de la rivière 

 

Respecter la nature et l’environnement 

 

Contourner les pêcheurs et les zones de baignade

 

Emmener de l’eau, protections solaire et un chapeau

Security Regulations

​

Know how to swim and to be comfortable underwater

 

Children under 5 yrs are not allowed

and under 12’s must be accompanied by an adult

 

Life jackets must be worn at all times

 

Enclosed shoes must be worn

​

Guidance

 

Firmly attach glasses

 

Make sure your waterproof container is securely closed

 

Navigate in the middle of the river

 

Be respectful of nature and the environment 

 

Avoid fishermen and bathing areas

 

Take drinking water, sun protection and a hat