lescale logo large EDIT 2.jpg

Hébergement, restauration et belles vues sur les rives de la Dordogne

Accommodation, dining and beautiful views on the banks of the Dordogne River
S7300356.jpg
 

à propos

L'escale se trouve sur les rives de la rivière Dordogne, 

dans la charmante région du Périgord Noir et offre de belles vues sur la rivière et la campagne environnante. 

Chambres doubles et familiales sont disponibles - non-fumeurs, salle de bains. Avec vue et accés au jardin et à la riviére.

Le Terrace Bar propose un petit-déjeuner buffet de style continental chaque matin,

des glaces et des collations tout au long de la journée et un menu de grillades aux pierres chaudes dans la soirée. 

L'escale vous propose une connexion WiFi gratuite dans les parties communes et un parking privé gratuit. 

Amusez-vous sur la rivière grâce à la location de canoë et de kayak sur place. L'escale est situé à 25 km de Sarlat et à 40 km de Bergerac.

about

L’escale sits on the banks of the Dordogne River in the charming Périgord Noir region

and offers beautiful views of the river and the surrounding countryside. 

Double and family rooms are available all non smoking, en suite and with a garden and river outlook. 

The Terrace Bar offers a continental style buffet breakfast every morning,

ice creams and snacks throughout the day and a hot stone grill menu in the evening. 

L’escale offers free Wi-Fi access in public areas and free private parking.

Enjoy fun on the river with on site canoe and kayak hire. L'escale is located 25 km from Sarlat and 40 km from Bergerac.

 
_MG_9386-web.JPG

nos chambres

Spacieux, face au jardin avec vue sur la rivière

et non fumeur. Salles de bain privées avec de grandes douches à l'italienne.

our rooms

Spacious, garden facing with river views and non smoking. All en-suite with

large walk-in showers.

 

nos services

Petit Déjeuner

 

Servi entre 8h00 - 10h00

Cela coute 9€ par personne

et 5€ pour les enfants de 5 ans et moins

Breakfast

Our continental breakfast is served 

between 8 - 10 am and costs 9€ per person

5€ for children 5 years and under 

canoe png.png

Canoës et Kayaks

C'est l'une des meilleures façons de profiter de la rivière. Nous louons des canoës et des kayaks et proposons des tarifs spéciaux à nos clients.

This is one of the best ways to enjoy the river. We have canoes and kayaks for hire and offer special rates to our guests.

WiFi

 

Nous vous propose une connexion wifi 4G,

disponible gratuitement dans les

chambres et parties communales.

Wi-Fi

There is a 4G Wi-Fi connection

available in the rooms and public spaces

free of charge.  

Notre jardin

 

Un espace familial et convivial pour

les pique-niques, bronzer ou tout simplement

se détendre avec un bon livre.

Our garden

A family friendly space for picnics,

sunbathing or just simply relaxing with

a good book.

Parking Privé et Stockage Sécurisé

 

Parking privé pour les clients ainsi que le stockage sécurisé pour les motos, vélos et matériel de golf, le tout gratuitement.

Parking and Secure Storage

Private car park for guests along with secure storage for motocycles, bikes and golf equipment, all free of charge.

Bar et L'Grill

FERMETURE ANNUELLE

jusqu'en avril 2022

Notre Terrace Bar est ouvert 15h00 - 19h00 L'Grill est ouvert tous les jours sauf le lundi

19h00 - 21h00

Bar and L'Grill

ANNUAL CLOSURE

until April 2022 

Our Terrace Bar is open 3 - 7 pm

L'Grill is open everyday except Monday

7 - 9 pm

 

nos photos

1/26
 
IMG_2209_edited.jpg

Profitez d'une de ces aventures.

Nous vous emmènerons à votre choix de départ et vous pourrez descendre la rivière jusqu'à L'escale à votre guise.

Beynac - L'escale (18 kms, 3hr30 approx)

Allas les Mines - L'escale (12kms, 2hr30 approx)

Saint Cyprien - L'escale (7kms, 1hr30 approx)

Choose one of these adventures.

We will take you to your choice of departure and you can canoe down river back to L'escale at your leisure.

Règles de Sécurité

Security Regulations

nos canoës

DSCN4304_edited_edited_edited.png

“ Le calme au bord de la Dordogne.

Hotel simple au bord du fleuve et agréable. Les propriétaires sont très agréables et sympathiques. Le style anglais. Le petit déjeuner est complet et de qualité.

Nous reviendrons.”

“ La propreté et la taille de la chambre familiale, la proximité de la rivière, les précautions prises par les propriétaires en période d'épidémie de Covid-19 ”

“ 

“